Picture of the 2 temp devices here: Coolant temp sensor.. which one ? - The Ranger Station Forums
Red connector is for the temp gauge in the dash, it is the ECT(engine coolant temp) SENDER
, it is often 1 wire, but can have 2 wires
The other one, with gray connector, is the ECT SENSOR
, only used by the computer.