The axle shaft turning in either direction should lock the Auto Hubs.
So not sure what the problem would be???
The clicking does mean one or both are not locked
The wheel turning without axle pressure unlocks them, but for this you sometime do need to back up 5 to 50 feet.