or you can do a chevy power train and then your t-case would dump the drive shaft to the pass. side.
or you can get a t-case you can flip and buy an adapter, dana 300?
or you can buy an atlas, stak, or any other brand t-case that just bolts up with an adapter, some linkage and new cross members.
it is possible, I'm not 100% the gas tank would be a problem but there's a good chance considering the ranger t-case is pretty tiny compared to other ones out there, you could also have an issue of it not fitting between the frame rails lol, but you would DEFINITELY have an issue with all the exhaust plumbing.
R.I.P. Dirty Debby. I miss that truck
New truck sports a chrome "C" on the fenders.
"Matt's the devil on your right shoulder, and you SHOULD listen to him... And take pictures of the carnage!!!" -stRanger