Up a little higher, than that picture, there will be the pivot bar for the clutch pedal and brake pedal.
That clip looks like it is off the left end of that bar, the bar itself has slid to the right, so come out of the left support and now is at an angle.
You will need to lift the bar and slide it back into the support hole then put that clip back in place.
Found an image of the assembly here: http://www.ebay.ca/itm/95-thru-06-Ra...-/171129231393
Not sure if that clip is from where I thought, could be from the master push rod attachment but that wouldn't explain the offset of the pedal arm???