The boot has a hole in it causing all fluid to come right out. But I have a question about it. Is the boot actually supposed to hold the fluid in or is there a seal that failed? I know they're dust boots, so I'm confused.

Does anybody know where I can get that seal?

 

no, there shouldnt be any fluid in the boot. you are corect, there is a seal gone bad.

 

Ive been through this twice, time for a new rack and pinion..